پاسخ به سوالات متداول

[Ronan]

با سلام خدمت تمامی کاربران محترم انجمن گیمفا

اگر علاقه مند به فعالیت در زمینه های مختلفی همچون نقد،مقاله،پیش نمایش و مخصوصا خبر باشید قطعا هر از گاهی با یک سری کلمات تخصصی که در مکان خاصی تعریف نشده اند روبه رو خواهید شد،کلماتی همچون NPC ، FREE TO PLAY و... که ممکن است برای شما بعنوان یک مانع اساسی در ترجمه اتان تبدیل شوند،پس یقینا برای ادامه ی کارتان به دانستن معنی و مفهوم این قبیل کلمات نیاز خوهید داشت،با توجه به این نیاز مناسب دیدم تا تاپیکی جهت حل اینگونه مشکلات فنی و یقینا متداول ایجاد کنم.
این تاپیک از آن جهت مفید می باشد که اگر با چنین کلماتی روبه رو شدید به راحتی بتوانید با نوشتن محل تقریبی آن ها در این تاپیک از طریق کاربرانی که شناخت نسبتا خوبی بر روی کلمه مورد نظر دارند معنی و مفهوم کلمه مورد نظر را دریابید،یقینا با گذشت زمان در این تاپیک شاهد توضیحاتی خواهیم بود که شبیه به آن ها را در هیچ مکان دیگری نخواهید یافت،پس همکاری و فعالیت در این قسمت  به نفع خود کاربران و فرصتی مفید و سودمند برای انجمن می باشد.
بعنوان مثال:
سوال کاربر :MMO به چه عنوانی گفته می شود؟
پاسخ کاربری که بر لغت مورد نظر تسلط کافی دارد: MMO (که گاهی MMOG هم خوانده می شود)مخفف عبارت   Massively Multiplayer Online game  می باشد که به عناوین چندنفره ای نسبت داده می شود که قادر به پشتیبانی جمع زیادی از گیمرها به طور همزمان هستند.بر حسب اجبار اینگونه عناوین بصورت آنلاین خواهند بود و بعنوان مثال می توان به بازی DESTINY اشاره کرد.

یقینا چنین تاپیکی برای تمامی کاربران فروم مفید واقع خواهد شد،پس با فعالیتتان در این تاپیک میلتان به این پیشرفت را بروز دهید.
با تشکر[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

[Mr.Psycho]

NPCیعنی چی؟
میگن یه بازی با سبک AAA ساخته شده یعنی چی؟

[Ronan]

NPCیعنی چی؟
میگن یه بازی با سبک AAA ساخته شده یعنی چی؟

---

NPC مخفف عبارت Non-Payer Character می باشدکه گاهی با نام های  non-playable character
 و non-person character  شناخته می شود و شخصیتی در بازی محسوب می شود که هیچگاه توسط گیمر قابل کنترل نمی باشد.قبلا به شخصیت هایی نسبت داده می شد که می شد که توسط هیچ گونه گیمری قابل کنترل نبودند و توسط فردی همچون یک داور کنترل می شدند.

[Amir Fenix]

میگن یه بازی سبکش آنلاین کلان هستش، یعنی چی؟

---

میگن یه بازی با سبک AAA ساخته شده یعنی چی؟
 

AE - AAE - AAAE - AAAAE : این اصطلاحات توی فروم های بازی و خصوصا GameSpot استفاده میشه. E به معنای Exclusive یا همون انحصاری هستش. تعداد A ها هم نشانگر امتیاز. به صورتی که A میشه هفت، AA میشه هشت، AAA میشه نه، و AAAA میشه 10. اینکه میگن مثلا Uncharted 3 یک عنوان AAAE هستش یعنی یک عنوان انحصاری با امتیاز 9ه. اگر E نباشه یعنی انحصاری نیست. مثلا Batman یک عنوان AAA هستش.

[Ronan]

[font]sanbox دقیقا چیه؟[/font][img]images/smi/s0 (60).gif[/img]
. We have some of the best sandbox designers in the world

[Ruthless]

sanbox دقیقا چیه؟[img]images/smi/s0 (60).gif[/img]
. We have some of the best sandbox designers in the world

 

یه سبک بازیه 

---

NPCیعنی چی؟
میگن یه بازی با سبک AAA ساخته شده یعنی چی؟

 

npc به زبان ساده همون ادم هایی هستن تو gta که می ری با ماشین از روشون رد می شی یا می کشیشون !

[keyhankm]

فرانچایز چیه؟فرقشو با ip میگید لطفا؟[img]images/smi/s0 (37).gif[/img]

[Amir Fenix]

فرانچایز چیه؟فرقشو با ip میگید لطفا؟[img]images/smi/s0 (37).gif[/img]

 

فرانچایز وقتی میگن که از یه بازی چند تا نسخه بیرون اومده باشه، مثلا فرانچایز بتل فیلد یا اساسینز کرید.
IP هم تو جمله معنیش میاد. مثلا IP جدیدی از فلان شرکت رونمایی شد.

[soroushsam]

کی گفته Destiny سبک MMO هست و فقط میشه Online بازیش کرد؟؟؟؟
اینم لینک منبع معتبر:http://en.wikipedia.org/wiki/Destiny_%28video_game%29

[Ronan]

کی گفته Destiny سبک MMO هست و فقط میشه Online بازیش کرد؟؟؟؟
اینم لینک منبع معتبر:http://en.wikipedia.org/wiki/Destiny_%28video_game%29

---

دوست عزیز ناسلامتی خودم دارم پیش نمایششو می نویسم،نه من بلکه مدیر ارشد Bungie داره تویه ی مصاحبش میگه بازی ما سبک MMO هست،صبر کنید تا پیش نمایشمو تموم کنم،به احتمال زیاد تا 12 شب میروه رویه فروم اونموقع اگه مشکلی بود با کمال میل توجیهتون می کنم ولی الان با این حرفتون کلا بحث تاپیکو ریختید بهم،یعنی به معنای واقعی اسپم،پس به جای کشاندن تاپیک به بحث هایی غیر از عنوان تاپیک راجع به تاپیک بحث کنید[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]